Version du 12 octobre 2026.
1. Responsable du traitement et contact
ThruMiles est une application destinée à préparer et suivre des itinéraires de randonnée et d’itinérance, et, si l’utilisateur le choisit, à partager sa progression avec d’autres personnes.
Pour toute question concernant cette politique ou les données personnelles, contactez : thrumiles@gmail.fr.
Le responsable du traitement est l’éditeur de ThruMiles. Pour toute demande relative à l’exercice de vos droits, utilisez l’adresse électronique ci-dessus.
2. Données traitées
Selon les fonctionnalités que vous utilisez, ThruMiles peut traiter les catégories de données suivantes :
- Données enregistrées sur votre appareil : projets et itinéraires, points GPS, progression, statistiques, préférences, données de profil et éléments nécessaires aux fonctions de partage.
- Données de profil : identifiant technique, prénom et nom si renseignés, biographie, lien social et avatar si vous choisissez de compléter ou publier ces informations.
- Données de partage : identifiants techniques de session, position la plus récente, progression, statistiques et informations de projet nécessaires à une session de suivi partagé.
- Journaux et médias : contenus que vous choisissez de publier, notamment des textes, photos ou autres médias associés à un journal, selon les fonctions disponibles.
- Données techniques : informations de requête nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et au diagnostic du service. Les données effectivement conservées dépendent notamment de la configuration technique et des journaux des fournisseurs.
ThruMiles ne requiert pas de compte classique avec adresse électronique et mot de passe pour les fonctionnalités décrites ici. Certaines fonctions de profil ou de partage utilisent des identifiants techniques.
3. Localisation et fonctionnement en arrière-plan
La position GPS est utilisée lorsque vous démarrez une fonction de suivi qui en a besoin. Elle peut permettre d’enregistrer votre parcours sur votre appareil et, si vous activez le partage en direct, de transmettre votre position au service de partage.
Le suivi en arrière-plan peut nécessiter une autorisation spécifique du système d’exploitation. Il sert à poursuivre le suivi lorsque l’application n’est pas affichée au premier plan. Vous pouvez gérer ou retirer les autorisations dans les réglages de votre appareil et arrêter le suivi dans l’application.
Lorsque le partage en direct est activé, la position la plus récente et les informations de progression nécessaires peuvent être transmises au serveur. Le service est conçu pour publier périodiquement la position pendant le partage ; il ne doit pas être considéré comme un dispositif d’urgence ou de sécurité.
Lorsque le suivi est arrêté ou que le partage n’est pas activé, ThruMiles ne transmet pas votre position en direct au service de partage par cette fonction. Les données d’itinéraire enregistrées localement peuvent toutefois rester sur votre appareil jusqu’à leur suppression par vos soins.
4. Profils publics et liens de partage
Si vous activez un profil public, certaines informations de profil que vous avez renseignées peuvent être visibles par d’autres utilisateurs, selon les paramètres de visibilité proposés dans l’application.
Les liens de suivi sont destinés à permettre aux personnes qui les possèdent d’accéder aux informations associées à la session partagée. Toute personne disposant d’un lien valide peut potentiellement consulter les données rendues accessibles par ce lien. Ne le diffusez qu’auprès des personnes de confiance.
Mettre le suivi en pause suspend la publication de nouvelles positions par cette fonction, mais ne garantit pas que les données déjà consultées ou copiées par des tiers disparaissent. L’arrêt ou la révocation d’un partage empêche l’accès futur via le service dans les limites de son fonctionnement ; cela ne peut pas effacer les copies déjà réalisées par des tiers.
5. Finalités et bases légales
Les données sont utilisées pour fournir les fonctions choisies, enregistrer la progression, afficher les cartes, permettre les profils et le partage, assurer la sécurité du service et corriger les dysfonctionnements.
Selon la fonctionnalité concernée, le traitement repose sur l’exécution du service demandé, votre choix d’activer une fonctionnalité ou une autorisation, le respect d’obligations légales, ou l’intérêt légitime à sécuriser et maintenir le service. Vous pouvez retirer une autorisation système ou désactiver une fonctionnalité, sans que cela rende nécessairement illicites les traitements antérieurs.
6. Cartographie et prestataires
Les cartes s’appuient sur MapTiler. Lors du chargement des cartes, votre appareil peut contacter ce fournisseur directement. Il peut alors recevoir des informations techniques telles que l’adresse IP, des informations sur le navigateur ou l’application et les demandes de tuiles ou de styles cartographiques. Ces demandes peuvent révéler la zone cartographique affichée. ThruMiles n’envoie pas volontairement votre trace GPS complète à MapTiler par le seul fait de l’affichage de la carte.
Le service de partage est hébergé sur une infrastructure AWS. Les données nécessaires à ce service peuvent donc être traitées sur cette infrastructure, conformément à la configuration du service et aux conditions du fournisseur.
Les fournisseurs peuvent traiter certaines données pour fournir, sécuriser et maintenir leurs services. Leurs propres politiques et conditions décrivent leurs traitements. Les données ne sont pas vendues par ThruMiles à des fins publicitaires.
7. Conservation des données
Les données locales restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l’application, sous réserve des mécanismes de sauvegarde propres à votre appareil.
Les données de partage sont conservées le temps nécessaire au fonctionnement de la session et selon les mécanismes de durée de vie et de nettoyage du service. Les sessions peuvent expirer ; l’expiration logique ne signifie pas nécessairement que toutes les données ont été immédiatement effacées de tous les systèmes.
La position la plus récente associée à un partage terminé, révoqué ou expiré peut faire l’objet de règles de suppression distinctes. Les durées effectives de conservation des profils, journaux, médias, journaux techniques et sauvegardes peuvent différer. Contactez-nous pour toute question concernant une donnée précise.
8. Vos droits et suppression
Dans les conditions prévues par la réglementation applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de certains traitements ou vous opposer à certains traitements. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Pour exercer vos droits, écrivez à thrumiles@gmail.fr en précisant votre demande et les informations nécessaires pour la traiter de manière sécurisée.
Les données stockées localement peuvent devoir être supprimées depuis l’application ou les réglages de votre appareil. Si une fonction de suppression de profil est disponible dans l’application, utilisez-la pour demander la suppression du profil associé. La suppression d’un profil n’implique pas nécessairement la suppression de toutes les données de session, des contenus publiés indépendamment, des journaux techniques ou des sauvegardes. Les données que des tiers ont déjà copiées ne peuvent pas être supprimées à distance par ThruMiles.
9. Sécurité
Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en œuvre pour protéger les données. Aucun service ne peut toutefois garantir une sécurité absolue. Gardez confidentiels les liens de partage et les informations d’accès, et maintenez votre appareil à jour.
10. Mineurs et modifications
ThruMiles n’est pas conçu pour contourner les règles applicables à la collecte de données concernant les mineurs. Si vous pensez que des données ont été traitées de manière inappropriée, contactez-nous.
Cette politique peut être mise à jour pour refléter l’évolution de l’application, de ses prestataires ou de la réglementation. La date de version indiquée en haut de page permet d’identifier la version publiée.